Blog levraoueg Skolaj Diwan Jakez Riou.

Dielloù dre viz : Gwengolo 2013

Evit kregiñ mat gant ar bloavezh-skol, setu un tregont bennak a levrioù nevez a c’hallit amprestiñ el levraoueg.
Un nebeut istorioù e brezhoneg, un toullad e galleg, met istorioù eus ar c’hentañ atav (un toullad anezho o deus resevet prizioù).
A bep seurt a zo : istorioù spierezh, karantez, polis, pe c’hoazh lod liammet gant an Istor pe zoken ar ragistor !
Istorioù trist a-wechoù, pe farsus kenañ gwechoù all.
Traoù simpl-tre da lenn, ha traoù un tamm luzietoc’h.
Traoù kentoc’h ‘vit ar merc’hed, traoù kentoc’h ‘vit ar baotred.
A bep seurt a zo pa lâran deoc’h. Deoc’h d’ober an dibab, ha spi ‘m eus e kavfoc’h ar re a blijo deoc’h.

Romantoù e galleg

Le bizarre incident du chien pendant la nuit / Mark Haddon

Il a 15 ans et s’appelle Christopher Boone. – Il excelle en mathématiques et adore Sherlock Holmes. – Il ne comprend rien aux relations humaines. – Il aime les diagrammes, les listes, la vérité. – Il déteste le jaune et le marron. – Il ne supporte pas qu’on le touche. – Pour lui, 4 voitures rouges à la file sont synonymes de Bonne journée ; 3 voitures rouges : d’une Assez bonne journée ; 5 voitures rouges : d’une Super bonne journée . – Il est autiste et porte en lui une part de génie. Quand, un jour, Christopher apprend que Wellington, le caniche de sa voisine, a été assassiné, il décide de mener l’enquête. Une enquête qui va lui permettre d’arracher au passé l’énigme de sa propre histoire. Et de ne nous la raconter…

 

La voleuse de livres / Markus Zusak

Leur heure venue, bien peu sont ceux qui peuvent échapper à la Mort. Et, parmi eux, plus rares encore, ceux qui réussissent à éveiller sa curiosité. Liesel Meminger y est parvenu.

Trois fois cette fillette a croisé la Mort et trois fois la Mort s’est arrêtée.
Est-ce son destin d’orpheline dans l’Allemagne nazie qui lui a valu cet intérêt inhabituel ? Ou bien sa force extraordinaire face aux événements ? À moins que ce ne soit son secret? Celui qui l’a aidée à survivre. Celui qui a même inspiré à la Mort ce si joli surnom : la Voleuse de livres ?

 

Luz / Marin Ledun

Premier dimanche des vacances d’été. Luz claque la porte de chez elle, furieuse après ces adultes qui restent à table jusqu’au milieu de l’après-midi, qui rient et qui boivent trop. Légèrement grisée par le soleil brûlant, l’adolescente gagne les rives de la Volte où se prélassent des groupes de baigneurs. Elle rencontre bientôt Thomas, un élève de troisième qu’elle connaît peu mais qui lui plaît, accompagné d’une amie. Tous trois décident de se rendre jusqu’à un point d’eau difficile d’accès, mais beaucoup moins fréquenté…

 

 

Doglands / Tim Willocks

Des hommes élèvent des lévriers dans des conditions sordides pour s’enrichir sur les champs de course. Keeva, la plus rapide d’entre eux, vient d’avoir une portée de trois femelles et d’un mâle, Furgul. Elle lui révèle qu’il est fils d’un chien-loup, Argal, et voué à mourir à cause de sa bâtardise.

 

 

 

 

Junk / Melvin Burgess

Une mère alcoolique, un père violent. La vie de Nico est devenue intolérable. Une seule issue, fuir. Fuir avec Gemma, révoltée, désespérée, qui le suit par défi. Comment s’en sortir, sans ressources, sans abri, dans les rues d’une grande ville ? Squatter, fumer… La première dose d’héroïne signe le début d’une longue descente aux enfers. Nico et Gemma sont devenus junkies. Ils n’en sont pas encore conscients.Un livre à plusieurs voix. Un ton juste. Une lecture bouleversante, nécessaire.

 

 

 

Je mourrai pas gibier / Guillaume Guéraud

Mortagne n’est pas un patelin tranquille. Ceux qui travaillent le bois ne peuvent pas encadrer les vignerons et inversement. La haine fouette les murs. Les coups tordus pleuvent sans prévenir. Martial préfère apprendre la mécanique le plus loin possible. Pour fuir la scierie. Éviter les incidents. Et échapper à la phrase que répètent aussi bien les scieurs que les gars de la vigne ” Je suis né chasseur ! je mourrai pas gibier ! ” Parce que la chasse, ici, tout le monde pratique. Sauf Terence. Il a la tronche en, biais. Il ne sait ni travailler ni chasser. C’est pour ça que Martial l’aime bien. Et qu’il ne supporte pas qu’on se défoule sur lui.

 

Billy Eliott / Melvin Burgess

Billy Elliot vit dans une ville minière d’Angleterre. Dans la famille Elliot, on est mineur de père en fils, et depuis de longues semaines, on se bat pour que le gouvernement ne ferme pas les mines. Dans la famille Elliot, on fait de la boxe de père en fils mais, sur le ring, Billy esquive les coups, fait des pirouettes. On dirait qu’il danse. Et c’est ce qu’il aime Billy, danser. Et il est doué. Si doué qu’il pourrait un jour devenir danseur étoile. Mais pour ça, il va devoir se battre. Pour la famille Elliot commence alors un nouveau combat, un combat plein d’espoir…

 

 

Le fantôme de Sarah Fisher / Agnès Laroche

Décembre 1850. Sarah Fisher se réveille dans une obscure bergerie et comprend qu’elle est devenue… un fantôme. Elle se trouvait au bord d’une falaise quand une silhouette familière s’est approchée d’elle pour la précipiter dans le vide. Résolue à identifier son agresseur, elle décide de revenir hanter les lieux où elle a vécu. Mais qui pouvait lui en vouloir ainsi, elle, une orpheline sans le sou ? Une intrigue policière haletante qui met en scène des héroïnes déterminées. L’auteur dépeint une société victorienne pétrie de préjugés et de rigueur morale.

 

 

Pourquoi j’ai mangé mon père / Roy Lewis

Une famille préhistorique ordinaire : Édouard, le père, génial inventeur qui va changer la face du monde en ramenant le feu ; Vania, l’oncle réac, ennemi du progrès ; Ernest, le narrateur, un tantinet benêt ; Edwige, Griselda et d’autres ravissantes donzelles? Ces individus nous ressemblent : ils connaissent l’amour, la drague, la bataille, la jalousie. Et découvrent l’évolution. Situations rocambolesques et personnages hilarants pour rire et réfléchir. Un miroir à consulter souvent.

 

 

 

Ippon / Jean-Hugues Oppel

La soirée de Sébastien s’annonce bien : les parents absents, un match de foot, et la venue de la jolie Justine, l’étudiante censée le faire travailler. Il est loin de se douter que cet alléchant programme va se transformer en une lutte acharnée pour sa survie. Un dangereux intrus s’est introduit dans la maison…

 

 

 

 

 

Kentoc’h ‘vit ar merc’hed

Quatre filles et un jean (1, 2, 3) / Ann Brashares

Ma première s’appelle Carmen. Elle est brune et trouve ses fesses un peu grosses. Très attachée aux gens qu’elle aime, elle se montre parfois d’une franchise désarmante. Elle a aussi un énorme problème avec son père…

Ma deuxième s’appelle Tibby. Elle ne fait pas son âge, ne s’habille pas très fille. Et si elle joue les rebelles, c’est pour mieux masquer sa grande sensibilité. Une rencontre inattendue va bouleverser sa vie…

Ma troisième s’appelle Bridget. Elle est blonde, sexy, sportive, volontaire, mais au fond si vulnérable. Quand elle veut quelque chose, elle l’obtient. Surtout s’il s’agit d’un garçon. Au risque d’aller trop loin…

Ma quatrième s’appelle Lena. Elle est brune, superbe. Timide et farouche, elle refuse souvent d’écouter ce que lui dit son cœur. Mais le soleil de Grèce va réveiller en elle des sentiments inconnus…

Mon cinquième est un jean. Symbole de leur amitié, il va passer de fille en fille. Il les accompagnera le temps d’un été, un été qui changera leurs vies pour toujours.

Mon tout est un roman drôle, sensible, intelligent, où se mêlent subtilement les voix de quatre adolescentes qui rient, souffrent parfois, grandissent et nous séduisent…

Quatre sœurs (2, 3, 4) / Malika Ferdjoukh

Hortense, sur SA falaise, tient SON journal intime. Elle y raconte combien c’est dur d’être 1 sur 5, une parmi la multitude, surtout quand cette multitude est composée de : – Charlie qui veut tout réparer à la Vill’Hervé et regarder à la dépense au lieu d’épouser Basile le docteur, de vivre à ses crochets et de fêter No?l au foie gras. – Geneviève qui ment alors qu’elle ne ment jamais. – Bettina qui est odieuse avec les êtres les plus sensibles de l’univers, à savoir : elle, Hortense, et Merlin Gillespie, le livreur magicien de Nanouk Surgelés, très, très laid à l’extérieur, mais si, si beau à l’intérieur. – Et Enid qui a des conversations à bâtons rompus avec son ami Gnome de la Chasse d’eau. Hortense se demande ce qu’elle va devenir. Architecte de monuments éternels ? Zuleika Lester, du feuilleton Cooper Lane ? Chirurgienne de maladies incurables ? Et si c’était comédienne ? Une idée folle, complètement Saint-Pierre-et-Miquelon, comme dirait Muguette, la locataire malade de la maison voisine. Hortense sait que, pour devenir comédienne, il faut une présence, une voix, de la mémoire, mais surtout de l’entraînement. Alors elle referme SON journal, elle quitte SA falaise, et elle fonce.

Maintenant c’est ma vie / Meg Rosoff

Daisy, une adolescente new-yorkaise anorexique, accepte mal le remariage de son père. Alors qu’elle séjourne pour l’été chez ses cousins dans la campagne anglaise, elle découvre les joies de la liberté et tombe amoureuse de son cousin Edmond. Mais à la suite d’un terrible attentat, une guerre éclate. Daisy et ses cousins, isolés et livrés à eux-mêmes, se retrouvent bientôt séparés. La jeune fille est alors entraînée dans la tourmente, avec sa jeune cousine Piper.

 

 

Si je reste / Gayle Forman

Une merveilleuse histoire d’amour. Victime d’un accident de voiture, Mia flotte entre la vie et la mort. Partir ? Rester ? Que choisir maintenant que rien ne sera plus comme avant ?

 

 

 

 

 

 

Le ciel est partout / Jandy Nelson

“Je suis censée pleurer la mort de ma soeur, pas tomber amoureuse…”
Comment Lennie peut-elle continuer à vivre après une telle tragédie ? A-t-elle encore le droit de plaire et de désirer ? D’être heureuse, de rire ? Parfois, il faut tout perdre pour se trouver…

 

 

 

 

 

Kentoc’h ‘vit ar baotred

Cherub (4, 5) / Robert Muchamore

En difficulté avec la direction de Cherub, l’agent James Adams, 13 ans, est envoyé dans un quartier défavorisé de Londres pour enquêter sur les activités obscures d’un petit truand local. Mais cette mission sans envergure va bientôt mettre au jour un complot criminel d’une ampleur inattendue. Une affaire explosive dont le témoin clé, un garçon solitaire de 18 ans, a perdu la vie un an plus tôt.

Cherub est un département ultra secret des services de renseignement britanniques composé d’agents âgés de 10 à 17 ans. Ces professionnels rompus à toutes les techniques d’infiltration sont des enfants, donc… des espions insoupçonnables !

Black Rain (1, 2) / Chris Debien

Adam vit dans une réalité peuplée de voix et de bruits qui n’existent pas. Comment savoir ce qui est réel ? Les meurtres auxquels il assiste sont-ils le fruit de son imagination ?
« Dans la foulée de Matrix et de Ghost in the Shell voici un roman terrifiant pour les ados accros de SF, mangas et jeux vidéo. Black Rain va les essorer et projeter leurs peurs sur l’écran noir de leurs mémoires. »

 

 

 

Seuls en Enfer ! / Hubert Ben Kemoun

Trois personnages : quand leurs chemins se croisent, c’est l’enfer qui commence. Pélagie s’est faite kidnappée par un homme portant un masque de Mickey. Arturo, un jeune livreur de pizza dans la galère, tente de la retrouver. Quant à Fabrice Angst, il estamnésique et découvre lors de ses séances chez le psy de lourds secrets.

 

 

 

 

Bannoù-treset

Lou (1) / Julien Neel

Lou est une petite fille qui ne connaît pas son papa, qui vit seule avec sa maman et le petit chat qu’elles ont adopté. Toutes les deux ont une grande complicité, elles jouent à la console, dînent dans des pizzerias… Lou est amoureuse de son voisin d’en face mais, bien sûr, n’ose pas lui avouer… C’est une petite fille très à la mode avec des dons de styliste. Sa meilleure copine s’appelle Mina, et ensemble elles partagent beaucoup de choses. Lou se dit aussi que Richard, qui vient d’emménager sur son palier, pourrait très bien plaire à sa mère. D’ailleurs, elle va se débrouiller pour les faire se rencontrer…

 

Romantoù e brezhoneg

Azvent / Mich Beyer

Er bloavezh 1675 e varvas Sebastian a Gerwern en e ugent vloaz, toullgofet gant soudarded ar roue. Un tregont vloaz war-lerc’h eo mennet e dad, ar markiz Laorañs, erru gant e amzer diwezhañ, da urzhiañ un delwenn evit e chapel hag a ziskouezfe merzherinti sant Sebastian. Tonket ar marc’had gant Yann Rozago, munuzer Lanroz, ha diwar neuze e ranko ar c’hizeller heuliañ levr e blanedenn.

 

 

 

 

Yudal ! / Erwan Hupel

Gant Yudal ! e kont Erwan Hupel deomp buhez pemdeziek ur gwaz, skolaer er skol-vamm war e vicher. Ar goulennoù ha kudennoù da ziskoulmañ a zo alies en tu-hont d’e gargoù. Heñveledigezhioù ha diforc’hioù ouzh e genlabourerezed, e genlabourerien unyezhek, e genlabourerien skol-vamm…
Met ouzhpenn stourm ar skolaer e tizoloer hini ar skrivagner. Penaos kontañ ar vuhez-skol en ur chom feal d’ar wirionez ? Peseurt plas reiñ d’ar yezh ? Penaos en em zizober eus ar mojenn(où) ? Eus e vinorelezh evit chom hep treuzkas ar santimant-se d’ar vugale hag a zo ar pep pouezusañ evitañ ?

 

Teullevrioù

Ar sailh hag ar bouteg / Padrig An Habask

Evel ma tesker komz er vuhez oc’h ober hag o c’hoari ez eus ivez da zeskiñ komz er skol oc’h ober hag o c’hoari. El levr-mañ e kavoc’h skouerioù a draoù fetis degaset er salioù-klas evit liammañ al lavar ouzh an ober, ar c’homzoù ouzh ar jestroù. Da bal d’an oberoù-se? Deskiñ gant plijadur, dre ar c’horf a-bezh, diazezoù ur yezh reizh ha lavaroù saourus teñzor hor yezh komzet!